'Tangles'： 導演Leah Nelson與製片人Lauren Miller Rogen、Vicky Patel談在動畫電影中呈現阿爾茨海默病的“微妙本質

[jlee42]

【獨家】當加拿大導演Leah Nelson和製片人Lauren Miller Rogen首次閱讀Sarah Leavitt的圖文回憶錄《Tangles： A Story About Alzheimer's， My Mother and Me》時，這個主題以一種非常真實的方式觸動了她們。
這部作品是Nelson動畫長片處女作《Tangles》的基礎，該片將於週四（5月14日）在戛納作為特別展映全球首映。 故事講述了Sarah不得不離開她在1990年代舊金山作為活動家和藝術家的精彩生活，回到她最近逃離的保守小鎮，與古怪的家人團聚，因為她得知阿爾茨海默病正在逐漸抹去她母親Midge的活力個性。
這部苦樂參半且感人的電影下個月還將在安納西電影節競賽單元展映，擁有包括Julia Louis-Dreyfus、Bryan Cranston、Seth Rogen、Samira Wiley和Beanie Feldstein在內的豪華配音陣容，Abbi Jacobson為Sarah的主角配音。 Charades正在戛納為該項目尋找國際發行權，CAA Media Finance和UTA Independent Film Group負責北美地區。
Nelson和製片人Miller Rogen、Vicky Patel都在生活中曾受到這種疾病的影響。 Nelson的祖母在她初次閱讀這本小說時就患有失智症，而Miller Rogen的母親在僅僅55歲時就被診斷出早發性阿爾茨海默病，她還失去了患有該病的祖父母。 與此同時，Patel的父親於2003年被診斷出阿爾茨海默病。
"書中有一個場景，當Sarah和她父親被醫生告知
台灣春藥專賣店 催情粉 女士催情外用塗抹液 春藥水 乖乖水 春藥專賣店熱銷 性慾增強膠囊 強力催情春藥 強效男女激情液 催情口服液 女用潤滑液 日本興奮劑  發情專供春藥  男士持久藥 印度持久神油  威而鋼VIAGRA偉哥 液態果凍威而鋼 男士保健 

成人助興產品 效能提升產品 情慾提升藥 私密助興用品 情趣保健品 成人保健品 性福提升產品
 
快速提升性慾  增強親密感 提升情趣體驗 改善性生活品質 增強情感連結 提升激情體 增強夜生活品質 改善親密關係 情趣加強神器
 
Midge患有阿爾茨海默病時，Sarah畫了一些在角色腳下碎裂的地面，"Nelson告訴《Deadline》。 "那只是幾條小線和小石頭，顯示他們感覺地球在他們腳下碎裂。"
這一意象以如此強烈的方式引起了她們的共鳴，Nelson說，當她通過溫哥華的工作室Giant Ant獲得小說的改編權時，她用這一圖像作為整部電影的基石。 Miller Rogen則承認，這種視覺表現"以如此真誠和深刻的方式觸動了我。 "
"當你的親人被診斷出患有這種疾病時，尤其是年輕時，感覺就是這樣，"Miller Rogen說。 "地面感覺真的在你腳下碎裂。 我喜歡這本圖文小說的視覺風格，它以不刻意的方式將這種恐懼帶入生活。 我覺得這不是過分渲染，這正是其強大的地方。 這種微妙的本質以如此真實的方式觸動了我，我知道它也會觸動不幸地經歷同樣情況的數百萬人。 "
Miller Rogen和Patel都在阿爾茨海默病領域非常活躍。 Miller Rogen和她的丈夫Seth Rogen於2012年創立了Hilarity for Charity，這是一個為受阿爾茨海默病影響的家庭提供關懷的非營利組織，而Patel則與Steve Barnett和Alan Powell共同經營Monarch Media，成為該國腦科學研究的主要籌款人之一，因為她的父親被診斷出患有這種疾病。
當Patel首次閱讀Nelson的劇本時（這位編劇兼導演與Leavitt和Trev Renney共同改編），這讓她想起了第一次得知父親患有阿爾茨海默病的時光。
"那是極度悲傷和困惑的時刻，你會尋求任何關於下一步該做什麼的指導，"Patel說。 "幸運的是，我聯繫了北加州和內華達州北部的阿爾茨海默病協會當地辦公室，看看能否在那裡找到一些資源。"
改編劇本的過程"很艱難"，Nelson承認。 "這是一本由記憶和片段組成的作品，在許多情況下，我們會基於一幅畫來寫一個場景。 Sarah和我首先嘗試了一下，很快意識到我們需要另一位對劇本結構有更好瞭解的人加入，所以我們請來了Trev，然後我們盡可能多地從小說和Sarah經歷中以及她生活中發生的、但沒有出現在那本書中的片段中汲取素材。 "
他們嘗試使用Sarah的藝術作品製作電影，Nelson承認「看起來真的很酷，但對於一部90分鐘的長片，我們覺得真的需要構建出視覺風格，使其更具電影感。 "團隊最終聘請了法國插畫家和動畫導演Manddy Wyckens來負責該專案的動畫。
"Sarah的藝術作品線條非常簡樸和精緻，我們需要給它更多結構，所以電影的外觀與書本非常不同，"Nelson說。 "但我們試圖真正保留它的精神和怪異之處，Sarah完全支援這一點。"
Nelson表示，在講述這個故事時，她們也沒有"進入阿爾茨海默病患者的大腦內部"，這一點也至關重要。 雖然電影中有一個非常感人的場景，描繪了Midge隨著阿爾茨海默病開始掌控她而逐漸崩潰，但觀眾是從遠處觀看的，而不是進入她的思想內部。
"我非常堅定地認為，我們不知道Midge的大腦內部發生了什麼，"Nelson說。 "我們希望知道，這將幫助我們進行這項疾病的研究和護理，但我們無法進入她的大腦。 所以，我們在這裡劃清了界限。 "
她繼續說道：「但Sarah是一個母親正在受苦的年輕女性，她是一位富有想像力的藝術家，有些神經質，所以我們可以進入她的大腦，而她就坐在我旁邊，我可以問她感覺如何。 我堅決要以這仍然是記憶集合的北極星來製作這部電影，這是Sarah回憶這些時刻的方式。 "
該片的演員陣容還包括Pamela Aldon、Wanda Sykes和Sarah Silverman，他們都在同一個房間里同時錄製了配音，這對Nelson和團隊來說很重要。 "我們正在建立一個家庭，我真的希望對話能顯得自然，感覺像一家人爭論或互相打斷。"
Miller Rogen希望這部電影能引起所有照顧者的共鳴——不僅僅是照顧阿爾茨海默病患者的照顧者。 "當我在2012年開始Hilarity for Charity時，我母親已經與阿爾茨海默病抗爭了近10年，我感到孤獨，"她說。 "我覺得沒有人理解我的故事。 我覺得沒有人能理解我回家時正在處理的事情，而我正試圖開始我的生活。 "
"我很興奮能分享這個故事，因為我知道我不孤單，有數百萬年輕人在建立自己生活的同時照顧家人——不僅是在阿爾茨海默病領域——而這些照顧者及其做出的犧牲往往完全被忽視，本不應如此。"
【全文結束】